シンプルなブログを翻訳するのなら、WPMLで良いと思います。
ただ、プラグインを多く使うようなサイトになると、WPMLとプラグインが競合を起こしたりすることがあって、正常に動作しなくなることもあるので、おすすめできないですね。
複雑なサイトを作る場合はWordPressのインストールを分けることをおすすめします。
シンプルなブログを翻訳するのなら、WPMLで良いと思います。
ただ、プラグインを多く使うようなサイトになると、WPMLとプラグインが競合を起こしたりすることがあって、正常に動作しなくなることもあるので、おすすめできないですね。
複雑なサイトを作る場合はWordPressのインストールを分けることをおすすめします。